ביום השנה ה-21 לרדיפה, מחוקקים ובכירי ממשל נוספים של ארה”ב מגנים את המשטר הסיני על הרדיפה נגד פאלון גונג

הצהרות המבטאות "סולידריות עם מתרגלי פאלון גונג ובני משפחותיהם על שאיבדו את חייהם, את חירויותיהם וזכויותיהם, בשל הדבקות באמונתם".

סנאטורים ונציגי ממשל בארצות הברית כתבו 34 מכתבים המביעים סולידריות עם מתרגלי פאלון גונג וגינוי למשטר הסיני על “דיכוי שערורייתי נגד מתרגלי פאלון גונג”.

היוזמה היא של שתי המפלגות וכוללת מכתבים של 18 רפובליקנים ו-16 דמוקרטים. קטעים מצוטטים וקישורים למכתבים המקוריים מצורפים להלן.

כמו כן נשלחו הצהרות בווידיאו על ידי השגריר הכללי של ארה”ב לענייני חופש דת בין-לאומי, סם בראונבק (תמונה-למטה, משמאל) ושל גארי באואר חבר הוועדה האמריקנית המפקחת על חופש דת בין-לאומי (תמונה-למטה מימין). (ההקלטות באנגלית ללא תרגום)


מכתבים של מחוקקים אמריקאים

הסנאטור פטריק ליהי-דמוקרט מוורמונט (D-VT)

“מאז יולי 1999, המשטר בסין עוצר באופן שרירותי, מיליוני מתרגלי פאלון גונג … מתרגלי פאלון גונג מושלכים לתוך מחנות לחינוך מחדש, שם מכים ומחשמלים אותם, מאכילים אותם בכפייה,  מטרידים אותם מינית, מרעיבים אותם ומענים אותם באין ספור דרכים מחרידות אחרות … המשטר הסיני צריך להפסיק לאלתר את המעצרים השרירותיים ואת האכזריות כלפי מתרגלי פאלון גונג”.
לקריאת המכתב באנגלית

הסנאטורית סוזן קולינס-רפובליקנית ממדינת מיין (R-ME)

“אני גאה להשאיל את קולי כדי לתמוך במתרגלי פאלון גונג ולגנות את הרדיפה הממושכת מולה הם עומדים בסין”.

 

  לקריאת המכתב באנגלית

הסנאטורית תמי בולדווין-דמוקרטית מוויסקונסין (D-WI)

“אני מקווה שקרוב היום בו מתרגלי פאלון גונג בסין וברחבי העולם יוכלו לתרגל את העקרונות שלהם כשהם חופשיים מדיכוי, כפי שאתם חופשיים כאן היום”.

לקריאת המכתב באנגלית

הסנאטור רון ג’ונסון-רפובליקני מוויסקונסין (R-WI)

“היום אני מצטרף אליכם בקריאה לסיים את רדיפת הפאלון גונג בסין ותומך במאבקכם למען עתיד חופשי ושקט יותר”.

 

  לקריאת המכתב באנגלית

הסנאטור כריס ואן הולן-דמוקרט ממרילנד (D-MD)

“היום מציינים את יום השנה ה-21 לדיכוי המחריד נגד מתרגלי פאלון גונג בסין. אני נעצב בשל יום השנה הזה ועל השנים של רדיפה שהוא מייצג”.

לקריאת המכתב באנגלית

נציגת בית הנבחרים מרסי קפטור-דמוקרטית מאוהיו (D-OH)

“ב-20 ביולי 2020 אני מצטרפת לאוהבי החירות ברחבי העולם, כדי לציין את יום השנה ה-21 לרדיפה הבלתי מוצדקת של המק”ס נגד פאלון גונג ולהתחלת הקמפיין הזדוני לדיכוי המתרגלים”.

  לקריאת המכתב באנגלית

נציג בית הנבחרים קן קלברט-רפובליקני מקליפורניה (R-CA)

“מתרגלי פאלון גונג נחשפים להתעללות, עינויים, מאסרים לא חוקיים ופרקטיקה אכזרית ביותר של קצירת איברים. הרדיפה האכזרית הזו היא בלתי נסבלת וחייבת להיפסק”.

 

לקריאת המכתב באנגלית

נציג בית הנבחרים רון קינד-דמוקרט מוויסקונסין (D-WI)

“אלפי מתרגלי פאלון גונג עדיין כלואים שלא כדין, ועוד רבים מהם מתמודדים עם אפליה חמורה מול הזדמנויות תעסוקה, דיור ועסקים. אף אחד לא צריך להתעמת עם פחד מפני פעולת תגמול, רק משום שהוא דבק באמונתו”.

  לקריאת המכתב באנגלית

נציג בית הנבחרים ויליאם לייסי קליי-דמוקרט ממיזורי (D-MO)

“העוולות העומדות בפני מתרגלי פאלון גונג חייבות להיפסק, ואני אמשיך לעמוד לצִדם של מתרגלי פאלון גונג ותומכיהם”.

 

 

 לקריאת המכתב באנגלית

נציג בית הנבחרים סם גרייבס-רפובליקני מהמחוז השישי במיזורי (R-MO 6th)

“הפשעים שמבצעת הממשלה הסינית נגד מתרגלי פאלון גונג – קצירת איברים בכפייה, מאסרים כוזבים ורצח אם להזכיר כמה מהם – הם בלתי נסבלים ואינם תואמים את העידן המודרני”.

  לקריאת המכתב באנגלית

נציג בית הנבחרים סטיב סטיברס-רפובליקני מהמחוז ה-15 באוהיו- (R-OH 15th)

“אני מודאג מהרדיפה הנוראית נגד מתרגלי פאלון גונג בסין במשך שני העשורים האחרונים. אמשיך לתמוך בקהילת הפאלון גונג ובחופש האמונה שלהם כאן ובחו”ל”.

לקריאת המכתב באנגלית

נציגת בית הנבחרים גְוֶון מור-דמוקרטית מוויסקונסין (D-WI)

“לעולם אין עלינו לוותר על הפנייה לממשלת סין להפסיק את מסע הטרור הבלתי צודק שלה המכוּוַן מטרה כלפי מתרגלי פאלון גונג.”

 

  לקריאת המכתב באנגלית

נציג בית הנבחרים בליין לואֶטקֶמְייר- רפובליקני ממיזורי (R-MO)

“זה ממשיך להעציב ולהכעיס אותי שמתרגלי פאלון גונג משלמים מחיר בלתי הוגן על כך שהם דבקים במה שהם מאמינים. אתם יכולים לסמוך שקולי ופעולותיי יישארו חזקים למענכם”.

לקריאת המכתב באנגלית

נציג בית הנבחרים ביל פוסטר-דמוקרט מאילינוי (D-IL)

“אני מצטרף אליכם בדרישה מהממשלה הסינית להפסיק את הפרקטיקות ארוכות השנים של יחס מזעזע, דיכוי ובידוד של מתרגלי הפאלון גונג”.

 

  לקריאת המכתב באנגלית

נציג בית הנבחרים פול טונקו-דמוקרט מניו יורק (D-NY)

“אני תומך בביטחונם של מתרגלי פאלון גונג, וכאשר אנו מתקרבים ליום השנה ה-21 לציון תחילת הרדיפה נגד המתרגלים, אני עומד לצדכם בקריאתכם לשים קץ לרדיפה”.

לקריאת המכתב באנגלית

נציג בית הנבחרים פול גוסאר-רפובליקני מאריזונה (R-AZ)

“הנחישות, האומץ והמחויבות של מתרגלי פאלון גונג הסיניים לשלושת עקרונות הליבה – אמת, חמלה סובלנות – וחרף הסכנה הכרוכה בכך, הם הסימן האמתי לקבוצה שוחרת חופש”.

 

  לקריאת המכתב באנגלית

נציגת בית הנבחרים ג’יימי הֶרֶרה בוטלר-רפובליקנית מוושינגטון (R-WA)

“הייתי רוצה להביע את תמיכתי הכנה ביותר במתרגלי פאלון גונג … לתנועת הפאלון גונג הייתה השפעה עמוקה על סין ועל המק”ס, בכך שפתחה בקמפיין הגדול ביותר לחופש מידע בהיסטוריה המודרנית הסינית”.

לקריאת המכתב באנגלית

נציגת בית הנבחרים ויקי הַרצלר- רפובליקנית ממיזורי (R-MO)

“לציון יום השנה ה-21 לרדיפה הדתית נגד מתרגלי פאלון גונג, הכרחי להמשיך לראות במק”ס אחראית על מעשיה”.

  לקריאת המכתב באנגלית

נציג בית הנבחרים מארק פוקאן-דמוקרט מוויסקונסין (D-WI)

“ההתעללות הזו חייבת להיפסק. אמשיך לעמוד לצד מתרגלי פאלון גונג ותומכיהם ברחבי ארה”ב וסביב העולם כדי לעצור את העוולות האלה”.

לקריאת המכתב באנגלית

נציג בית הנבחרים רודני דיוויס-רפובליקני מאילינוי (R-IL)

“במשך שני עשורים מתרגלי הפאלון גונג מתמודדים מול דיכוי בסין. הממשלה הסינית משתמשת במאסרים פוליטיים בלתי חוקיים, בעינויים ובקצירת איברים בכפייה כדי לחסל את הפאלון גונג”.

  לקריאת המכתב באנגלית

נציג בית הנבחרים בראדלי ביירן-רפובליקאי מאלבָּמה (R-AL)

“הייתי רוצה לשבח אתכם על המסירות לאמונתכם ועל מאמציכם הממושכים להאיר על הזוועות שמתרגלים סובלים תחת הממשלה הסינית”.

 

לקריאת המכתב באנגלית

נציג בית הנבחרים גלן גרוטמן-רפובליקני מוויסקונסין (R-WI)

“המק”ס הוא משטר דיכוי הרודֶה בחפים מפשע זה זמן רב. רדיפתם נגד מתרגלי פאלון גונג, מיעוטים דתיים ואתניים אחרים חייבת להגיע לקיצה”.

 

  לקריאת המכתב באנגלית

נציג בית הנבחרים ג’ק ברגמן-רפובליקני ממישיגן (R-MI)

“השנה הזאת מציינת 21 שנים מאז החלה המק”ס בהתקפות האלימות שלה נגד הפאלון גונג, ואנחנו זוכרים את העשורים של טרור והפרת זכויות אדם שחוו מיליוני מתרגלים”.

 

לקריאת המכתב באנגלית

נציגת בית נבחרים ברנדה לורנס-דמוקרטית מהמחוז ה-14 במישיגן (D-MI 14th)

“המק”ס הוא משטר של דיכוי אשר רודה זה זמן רב בחפים מפשע. הרדיפה שלהם נגד מתרגלי פאלון גונג, מיעוטים דתיים ואתניים אחרים, חייבת להגיע לקיצה”.

 

  לקריאת המכתב באנגלית

נציג בית הנבחרים אנתוני גונזלס-רפובליקני מהמחוז ה-16 באוהיו (R-OH 16th)

“אני תומך בחוסנם ובנחישותם של מתרגלי פאלון גונג במאמציהם נגד המק”ס למען חופש מידע”.

 

 

 

לקריאת המכתב באנגלית

נציג בית הנבחרים ואן טיילור-רפובליקני מטקסס (R-TX)

“היום, אני ניצה כאן כדי להכיר בשיטה הרוחנית המסורתית של פאלון גונג והפילוסופיה המוסרית שלה הממוקדת בָּאמונה של אמת, חמלה וסובלנות”.

 

  לקריאת המכתב באנגלית

נציגת בית הנבחרים אנג’י קרייג-דמוקרטית ממינסוטה (D-MN)

“השנה הזאת מציינת את יום השנה ה-21 לתחילתן של העוולות מידי הרפובליקה העממית של סין, מולן עומדים מתרגלי פאלון גונג… אני עומדת כאן בסולידריות עם מאבקכם נגד חוסר הצדק וההתעללות”.

לקריאת המכתב באנגלית

נציגת בית הנבחרים מדלן דין-דמוקרטית מפנסילבניה (D-PA)

  “חרף הרדיפה האכזרית, פאלון דאפא התעצם וגדל עם מאמינים הממשיכים לתמוך בזכויות אדם … אני מאחלת לכם עוד הרבה שנים של בריאות ושגשוג בשיטת הפאלון דאפא”.

  לקריאת המכתב באנגלית

נציג בית הנבחרים דייוויד טרון-דמוקרט ממרילנד (D-MD)

“כל פעולה שהיא לגנות או לדכא את אלה העוסקים בפאלון גונג – או בכל שיטת אמונה אחרת – היא שגויה מבחינה מוסרית וגם מזיקה למארג של החברה”.

 

לקריאת המכתב באנגלית

נציג בית הנבחרים דניאל קרנשו-רפובליקני מטקסס (R-TX)

“כיום, המפלגה הקומוניסטית הסינית מבצעת פגיעות נתעבות ומרושעות של זכויות אדם נגד הפאלון גונג, וכולנו חייבים לזעוק נגד הזוועות הללו. על פי דיווחים רבים, אסירי מצפון של הפאלון גונג נרצחים כדי לספק איברים אנושיים לשוק השחור. זה כבר מעל ומעבר ללא מקובל”.

  לקריאת המכתב באנגלית

נציג בית הנבחרים דין פיליפס-דמוקרט ממינסוטה (D-MN)

“אני שואב השראה מהמחויבות הבלתי מעורערת שלכם לזכויות אדם ולחופש דת. לפני 21 שנים, סין החלה בדיכוי קהילת הפאלון גונג, והיום אני עומד אתכם כאות לסולידריות”.

 

 

לקריאת המכתב באנגלית

נציג בית הנבחרים רון רייט-רפובליקני מטקסס (R-TX)

“אני נחרד ממסע הצלב של המק”ס נגד הפאלון גונג … עלינו לנקוט בצעדים נוספים לגנות ולשים למטרה את הפרקטיקות שלה לקצירת איברים בכפייה ולרדיפה נגד מתרגלי הפאלון גונג”.

 

  לקריאת המכתב באנגלית

נציג בית הנבחרים טום טיפאני-רפובליקני מוויסקונסין (R-WI)

“עברו יותר מ-20 שנה מאז יזמה המק”ס לראשונה דיכוי שיטתי נגד פאלון גונג … אני מוטרד עמוקות מרקורד הרדיפה בת עשרות השנים הארוכות של בייג’ינג נגד מתרגלי פאלון גונג”.

לקריאת המכתב באנגלית

נציגה כללית של ארה”ב-בבית הנבחרים, אלינור נורטון-דמוקרטית מוושינגטון די.סי (D-DC)

“אני מנצלת את הרגע הזה לא רק כדי להביע את תמיכתי בסיום הרדיפה נגד מתרגלי הפאלון גונג, אלא גם כדי לזכור את אלה שמתו בשל אמונתם”.

  לקריאת המכתב באנגלית