הודעה לעיתונות של מחלקת המדינה האמריקנית: יום השנה ה-21 לרדיפת ממשלת סין נגד פאלון גונג

הצהרה לתקשורת

מיכאל ר. פומפאו, מזכיר המדינה

20 ביולי 2020

מאז 1999, המפלגה הקומוניסטית של סין (מק”ס) ביקשה לחסל את הפאלון גונג, תרגול רוחני שמקורו בסין, ואת המתרגלים שוחרי השלום ומגיני זכויות אדם שנאבקו למען זכותם לחיות באמונתם. ראיות נרחבות מלמדות כי ממשל הרפובליקה העממית של סין ממשיך לדכא ולהתעלל בקהילה זו עד היום, כולל דיווחים על עינויים של מתרגלי פאלון גונג ומעצרים של אלפים מהם.

בשנה שעברה אירחתי את ד”ר יו-הואה ג’אנג, אחת מניצולי הפאלון גונג הרבים בקמפיין הרדיפה של המק”ס, במשרד הממשלתי לקידום חופש דת. לאחר ששרדה את מה שתיארה כעינויים בזמן שהיא הייתה במחנה עבודה ובכלא בסין, היא תומכת [כעת] בבעלה הכלוא, מא ז’ן-יו, שסבל חודשים של עינויים בשל סירובו לוותר על אמונותיו בתרגול הפאלון גונג.

אנו קוראים לממשלת הרפובליקה העממית של סין לסיים מיידית את ההתעללות הפוגענית ואת ההטרדות במתרגלי פאלון גונג, לשחרר את הכלואים בגלל אמונתם, כמו מא ז’ן-יו, ולהתייחס למקום הימצאם של מתרגלים נעדרים. 21 השנים בהן נמשכת הרדיפה נגד מתרגלי פאלון גונג ארוכות מדי, והיא חייבת להסתיים.

מהדורה מקורית: https://www.state.gov/21st-anniversary-of-the-prc-governments-persecution-of-falun-gong/